InDesign CS5とCS5.5にはツールヒント パネルがあります。こちらには選択中のツールについてお知らせしています。一度使ってみてください。
ツールヒントパネルは、選択したツールやその修飾キーの機能を表示します。