Premiere Pro et After Effects : de nouvelles fonctionnalités optimisées par l'IA et des workflows améliorés

À l'occasion du Salon NAB 2025, Adobe dévoile une version de Premiere Pro intégrant de nouvelles fonctionnalités d'IA conçues pour aider les monteurs à travailler plus rapidement et à repousser les limites de leur créativité. Prolongez vos clips grâce à la fonctionnalité Extension Générative en 4K, optimisée par Firefly. Trouvez le bon clip en quelques secondes grâce à Media Intelligence. Traduisez automatiquement les sous-titres dans plus de 27 langues pour élargir votre audience à l’international. Et enfin, débutez plus rapidement grâce à une gestion des couleurs par glisser-déposer et à d'autres améliorations majeures du workflow plébiscitées par notre communauté de monteurs professionnels. Par ailleurs, nous avons également lancé une nouvelle version d’After Effects, intégrant un moteur de prévisualisation haute performance, de puissants outils de conception 3D animée et une meilleure prise en charge du HDR.

Premiere Pro

La fonctionnalité Extension Générative optimisée par Firefly en 4K

Cela nous est tous arrivé. Parfois, la caméra démarre trop tard ou s’arrête trop tôt, vous laissant avec un moment parfait… mais un peu trop court. Désormais, l’Extension Générative peut sauver la mise en ajoutant quelques images supplémentaires à votre clip pour un montage parfaitement synchronisé.

Optimisée par Adobe Firefly, Premiere Pro génère automatiquement des images en 4K pour combler les lacunes dans vos plans en fluidifiant une transition, prolongeant une réaction émotionnelle ou recréant une ambiance sonore et un bruit de fond manquants. L’Extension Générative fonctionne en arrière-plan pendant que vous continuez à monter et les clips sont étiquetés avec les Content Credentials permettant à votre audience d’identifier les éléments générés par l’IA.

Vous pouvez dès à présent essayer la fonctionnalité Extension Générative gratuitement. Pendant une période limitée, cette fonctionnalité ne consommera aucun crédit génératif Firefly. Par la suite, son utilisation nécessitera des crédits, dont le nombre variera en fonction du format, du nombre d’images par seconde et de la résolution de votre vidéo. Consultez le site d’Adobe pour plus de détails.

Parcourez des heures d'images en un clin d'œil et trouvez rapidement des clips grâce à l'IA

Grâce à Media Intelligence optimisée par l’IA et à un tout nouveau panneau de Recherche, vous pouvez désormais explorer des heures d’images en quelques secondes. Le contenu de vos clips est automatiquement analysé : objets, lieux, angles de caméra et bien plus encore. Il vous suffit d’utiliser des termes de recherche en langage naturel pour décrire ce que vous recherchez, et les clips correspondants s’afficheront instantanément. Ainsi, il n’est plus nécessaire de créer des chaines sur le montage, de marquer des séquences et des clips, ou de compter sur vos souvenirs du tournage pour retrouver les bonnes prises.

Trouvez tout en un seul endroit, qu’il s’agisse d’éléments visuels, de dialogues prononcés, ou encore de métadonnées intégrées telles que la date du tournage ou le type de caméra utilisé. Vous pouvez survoler les vignettes, faire défiler plusieurs transcriptions et insérer directement les clips dans votre timeline depuis le panneau de recherche.

Par exemple, vous pouvez :

• Taper "gros plans de mains en train de cuisiner" ou "vues aériennes d’assiettes de nourriture", et accéder instantanément aux séquences pertinentes que vous pouvez parcourir rapidement ou charger dans le moniteur Source.
• Rechercher "cacao", et retrouver en un clin d’œil toutes les images associées, les mentions dans les transcriptions et les métadonnées du tournage, y compris le lieu.

L’analyse des médias est rapide et locale, se déroulant directement dans votre système, sans nécessiter de connexion Internet. Et comme pour tous nos outils d’IA, vos contenus ne sont jamais utilisés pour entraîner des modèles d’IA.

Une gestion des couleurs simplifiée

L’un des plus grands défis techniques du montage vidéo c'est de normaliser les clips log et raw pour laisser place à la création. Avec la gestion des couleurs dans Premiere Pro, nous avons simplifié l’import des séquences et le montage pour obtenir des images superbes, dès la première seconde et sans perdre de temps. Fini les rendus ternes et grisâtres des vidéos log.

Désormais, Premiere Pro transforme automatiquement vos fichiers log et raw d’origine en SDR ou HDR, sans avoir besoin de LUTs. Pour la plupart des formats caméra, tout se fait dès l’importation. Si vous travaillez avec des formats spécifiques, des proxies ou du contenu acheté en ligne, il est facile de définir l'espace colorimétrique approprié pour des groupes de clips directement à partir de vos répertoires.

De plus, la gestion des couleurs dans Premiere Pro intègre aussi un nouveau pipeline colorimétrique en gamme étendue, basé sur l’espace colorimétrique ACEScct, reconnu par l’industrie. Grâce à ce pipeline, Premiere Pro exploite pleinement les données log et raw de vos clips source, pour vous offrir plus de dynamique et de précision lors de l'étalonnage dans Lumetri. Résultat : une meilleure correspondance entre caméras, des tons de peau plus justes, et une liberté totale pour façonner l’ambiance et le style de vos vidéos. Plus fluide, plus créatif, plus agréable.

Et le meilleur dans tout ça ? La gestion des couleurs est pensée pour tous les monteurs, quel que soit leur niveau. Lors de la création d’une séquence, dans les réglages ou directement dans l’onglet Lumetri, il suffit de choisir l’un des six nouveaux préréglages de gestion des couleurs. Par ailleurs, pour les experts de l’image, un large éventail de paramètres avancés reste disponible pour un contrôle total en fonction des besoins.

Par défaut, le préréglage Direct Rec.709 vous offre un pipeline colorimétrique fidèle aux versions précédentes de Premiere Pro de sorte que vos anciens projets s'ouvrent et s'affichent comme souhaité. Enfin, pour tirer parti des possibilités du nouveau pipeline en gamme étendue, il vous suffit de sélectionner l’un des trois nouveaux préréglages Gamme Etendue.

Traduction automatique des sous-titres dans 27 langues

Depuis le lancement du montage basé sur le texte en 2023, vos retours ont été entendus : les sous-titres sont essentiels, et leur traduction indispensable. Désormais, grâce à l’IA, vous pouvez traduire automatiquement vos sous-titres dans 27 langues directement dans Premiere Pro. Les sous-titres sont incontournables pour l’accessibilité, mais aussi pour maximiser l’engagement sur les réseaux sociaux. Ainsi, touchez une plus large audience, un plus grand nombre d’abonnés et de clients, le tout sans quitter Premiere Pro.

De plus, vous pouvez aussi afficher plusieurs pistes de sous-titres visibles en même temps pour proposer différentes langues à l’écran ou tout simplement pour vous assister pendant le montage dans une langue différente.

Premiere Pro : plus rapide et plus performant que jamais

Nous le savons, en tant que monteur, la rapidité et la fiabilité au quotidien sont essentielles. C’est pour cela que nous avons travaillé sur vos demandes les plus importantes pour rendre Premiere Pro plus rapide et plus performant que jamais, notamment sur :

• Des formes d’onde dynamiques qui s’adaptent en temps réel lorsque vous ajustez le volume pour une visualisation instantanée de vos niveaux audio.
• Des couleurs d’étiquettes pour les séquences, qui vous permettent de mieux organiser votre espace de travail en colorant les onglets de séquences.
• Un nouveau moteur de lecture H.264 entièrement réécrit pour les fichiers MP4 et MOV : jusqu’à 4 fois plus de performances sur les ordinateurs Apple silicon, et 2 fois plus sous Windows.
• Une accélération matérielle pour le Canon Cinema RAW Light sur Apple silicon pour une lecture jusqu’à 4 fois plus rapide sur la timeline et un export jusqu’à 9 fois plus rapide.
• Une génération de fichiers audio (conformation et pics) plus efficace, pour un démarrage rapide et un montage plus fluide.

En parallèle, nous avons également travaillé en collaboration avec NVIDIA afin d’introduire une lecture plus rapide que le temps réel pour les formats les plus populaires tels que le H.264 et le HEVC 10-bit 4:2:2. Les utilisateurs de Premiere Pro (version bêta) sur les derniers ordinateurs Windows peuvent bénéficier d’une accélération GPU grâce à l’architecture NVIDIA Blackwell. Ainsi, il est possible de travailler avec les originaux des caméras plutôt qu'avec des proxies, la réactivité de la timeline est meilleure et la charge CPU est allégée pour libérer de la puissance pour les workflows multi-applications et pour les tâches créatives.

After Effects

Une lecture fluide des compositions, sur tous les ordinateurs et sans temps d’attente

Pendant des années, la lecture dans After Effects dépendait directement de la quantité de RAM disponible sur votre ordinateur. Cela rendait la prévisualisation des compositions longues, sans pauses, et le temps de recache plus difficile, notamment sur les ordinateurs portables.

Mais tout cela est désormais révolu avec le High Performance Preview Playback.

Ce nouveau système de mise en cache utilise à la fois la RAM et les disques locaux de votre ordinateur, ce qui permet à After Effects de mettre en cache et de prévisualiser l'intégralité de votre composition. C’est l’une des plus grandes avancées en matière de performances dans l’histoire d’After Effects. Désormais, tous les utilisateurs, quel que soit leur ordinateur, peuvent lire plus de contenu que jamais et sans attendre.

Des animations 3D ultraréalistes en quelques clics

La communauté d’utilisateurs d’After Effects nous a demandé plus d’outils 3D pour enrichir la création en motion design et les effets visuels. Non seulement nous lançons ces nouveaux outils, mais nous rendons également la 3D plus rapide, plus intuitive et plus ludique pour tous les monteurs vidéo ou motion designer, même ceux de la 2D.

Avec les Eclairages d’environnement animés, vous pouvez désormais envelopper votre composition 3D de lumières animées générées à partir de n’importe quelle vidéo ou animation. Utilisez vos plans de fond, vos vidéos 360°, vos calques ou même une composition entière pour illuminer vos modèles 3D avec des reflets et des ombres en mouvement.

De plus, il est désormais possible d’utiliser des modèles 3D FBX en mode natif dans After Effects, donnant accès à des millions de contenus 3D supplémentaires. Par ailleurs, FBX étant un format de modèle 3D couramment utilisé sur les marketplaces en ligne.

En complément, nous avons également simplifiés de nombreux workflows 3D complexes en actions “en un clic”. Ainsi, il est possible de créer un environnement 3D qui suit les mouvements de votre caméra, ou encore d'appliquer des effets personnalisés à vos modèles 3D, le tout en une seule étape.

Suivez votre travail en HDR

En plus de l’importation et de l’exportation de contenus HDR, After Effects propose désormais un tout nouveau système de monitoring HDR. Que vous travailliez sur un ordinateur portable compatible HDR ou que vous diffusiez votre signal vers un moniteur de référence, vous pouvez désormais visualiser des niveaux inédits de vibrance, de saturation et de luminosité directement dans After Effects.

Encore plus à découvrir dans After Effects 25.2

Toutes les nouveautés d’After Effects sont conçues main dans la main avec les communautés de motion designers et de monteurs vidéo. Et même si certaines évolutions sont parfois discrètes, elles font une grande différence au quotidien pour celles et ceux qui animent et composent régulièrement avec par exemple :

• Des couleurs personnalisées pour les objets de suivi et de nouvelles grilles de transparence.
• Une nouvelle préférence pour conserver l’espace de travail lors de l’ouverture d’un projet venant d’un autre utilisateur.
• De nouvelles valeurs nulles pour un contrôle d’animation encore plus précis.
• Des commandes d’animation des modèles 3D directement intégrées dans le panneau Propriétés.

Disponibilité

Toutes ces fonctionnalités sont d’ores et déjà disponibles en version bêta. Pour en savoir plus sur l’accès aux applications bêta, rendez-vous sur les pages Premiere Pro et After Effects.